新京報訊（記者劉臻）11月27日，國家大劇院新制作小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》在歌劇院迎來首演。作為“圓舞曲之王”小約翰·施特勞斯最重要的輕歌劇作品，《蝙蝠》自1874年在維也納首演后便經(jīng)久不衰，時至今日仍是眾多世界知名歌劇院在新年檔期固定上演的“賀歲大戲”。2024年適逢《蝙蝠》首演150周年，國家大劇院以華美的舞臺呈現(xiàn)、強大的演出陣容創(chuàng)排該劇，力求為觀眾帶來樂與美的視聽體驗。
國家大劇院新制作小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》首演劇照。 攝影：王小京、凌風(fēng)、高尚
當(dāng)晚的演出由著名指揮家馬克·閔科夫斯基執(zhí)棒國家大劇院管弦樂團(tuán)，在《蝙蝠》序曲中開啟，這首匯集全劇精彩音樂片段的管弦樂佳作經(jīng)常在音樂會上單獨演奏，擁有家喻戶曉的影響力，國家大劇院管弦樂團(tuán)的演奏兼具熱情激越與從容舒展，博得了全場觀眾的掌聲。
歌劇第一幕的故事就此開啟，男高音梅爾特·辛居飾演的阿爾弗萊德率先登場，對著他愛戀的羅莎琳德唱著動人的情歌，女高音薩曼莎·高爾飾演的女傭阿黛萊則陷入受邀前往盛大舞會的喜悅和設(shè)法編造理由請假的糾結(jié)中，面對著丈夫即將入獄的事實和眼前情人的苦苦糾纏，女高音杰奎琳·瓦格納飾演的羅莎琳德喜不自勝，卻又得表現(xiàn)得滿面愁容。
首演劇照。 攝影：王小京、凌風(fēng)、高尚
男主角艾森斯坦在與布蘭德律師的憤怒爭吵中登場，男中音馬庫斯·維爾巴和男高音梁羽豐用戲劇張力十足的表演營造出十足的幽默感。隨后，整個故事的“幕后策劃”、曾被艾森斯坦打扮成蝙蝠戲弄的好友法爾克登臺，男中音尼古拉·博爾切夫以奧洛夫斯基親王舉辦的盛大舞會引誘艾森斯坦前往，后者精心打扮一番后佯裝“出發(fā)坐牢”，夫妻二人與阿黛萊各懷心思，在悲傷的外表下難掩喜悅之情，一段逐漸加速的精妙三重唱將人物的內(nèi)心勾畫得淋漓盡致。接下來便是男中音保羅·蓋伊飾演的典獄長弗蘭克登臺，誤將阿爾弗萊德當(dāng)作艾森斯坦押走服刑。
以奧洛夫斯基親王府邸為場景的第二幕展現(xiàn)了小約翰·施特勞斯對維也納華麗舞會的獨特情感，國家大劇院合唱團(tuán)以高度默契和動人歌聲將參加舞會的嘉賓群像勾畫得生動鮮活。按照《蝙蝠》的演出慣例，奧洛夫斯基親王由女中音安娜·韋勒進(jìn)行“女扮男裝”的表演，法爾克向親王承諾他將奉獻(xiàn)一部好戲：裝扮成女演員的阿黛萊、由青年舞蹈演員翟嘉欣與女高音張樂共同飾演的伊達(dá)、分別以法國侯爵與騎士身份亮相的艾森斯坦和弗蘭克，以及身著一襲黑紗的神秘“匈牙利伯爵夫人”羅莎琳德先后登場。阿黛萊俏皮動人的花腔詠嘆“笑之歌”、羅莎琳德充滿匈牙利風(fēng)情的“查爾達(dá)什舞曲”、奧洛夫斯基親王一呼百應(yīng)的“香檳之歌”全部在歌唱家們的精彩演繹下為觀眾留下難忘的印象。
在眾多精彩唱段以及國家大劇院管弦樂團(tuán)奏響《電閃雷鳴快速波爾卡》的同時，來自中國鐵路文工團(tuán)的優(yōu)秀舞者們也奉獻(xiàn)了或優(yōu)雅雍容、或熾熱如火的精彩表演。當(dāng)晚的演出還別出心裁地選擇以小約翰·施特勞斯的《安娜波爾卡》作為穿插在輕歌劇第二幕與第三幕的換景音樂。演出的一大亮點、由特邀戲劇演員松天碩飾演的弗洛什驚喜登場，這個被設(shè)定為“誤入舞臺”的角色從最初的驚慌無措轉(zhuǎn)為對歌劇舞臺的大膽嘗試，一段美聲味兒十足的京劇《鍘美案》唱腔更是引來全場觀眾的陣陣歡笑。
在藝術(shù)家們精彩的演繹之外，國家大劇院新制作《蝙蝠》在舞臺呈現(xiàn)上也亮點十足。 攝影：王小京、凌風(fēng)、高尚
阿黛萊的精彩唱段“當(dāng)我扮演天真的鄉(xiāng)村姑娘”再一次博得了觀眾的熱情掌聲，艾森斯坦假扮律師、隨后現(xiàn)身怒斥羅莎琳德的不忠，卻在妻子拿出他用來引誘伯爵夫人的懷表面前滿臉窘迫，全體角色涌上舞臺，法爾克宣布這一切都是“蝙蝠的復(fù)仇”，全劇在歌者齊唱的“香檳之歌”中歡喜落幕。
在藝術(shù)家們精彩的演繹之外，國家大劇院新制作《蝙蝠》在舞臺呈現(xiàn)上也亮點十足。法國藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章獲得者、著名歌劇導(dǎo)演文森特·布薩爾擔(dān)任《蝙蝠》的導(dǎo)演與舞美設(shè)計，力求通過簡約的舞臺設(shè)計、對燈光投影的精確運用，揭示《蝙蝠》喜悅享樂氛圍下的復(fù)雜人性和細(xì)膩情感，而本劇的服裝設(shè)計更是由享譽世界的巴黎時裝界傳奇人物克里斯蒂安·拉克魯瓦領(lǐng)銜，他與布薩爾導(dǎo)演聯(lián)手，以現(xiàn)代美學(xué)風(fēng)格為舞臺注入靈動雅致的流動色彩，實現(xiàn)了對于傳統(tǒng)維也納風(fēng)情寫實表現(xiàn)的驚艷突破。
歌劇第一幕中，布薩爾使用旋轉(zhuǎn)舞臺技術(shù)將艾森斯坦與羅莎琳德的家庭空間分割成客廳與臥室兩部分，前者以兩匹木馬和一架鋼琴作為道具，后者的道具更是簡約到僅有一張床。羅莎琳德、阿爾弗萊德所穿的衣服由粉色和綠色線條構(gòu)成，而這一幕的燈光同樣以這兩種色調(diào)為主導(dǎo)。當(dāng)弗蘭克前來逮捕艾森斯坦時，旋轉(zhuǎn)舞臺更是巧妙地將舞臺變成內(nèi)外兩個平行空間，將身處重重誤會中的人物關(guān)系直觀地呈現(xiàn)在觀眾面前。
第二幕的舞美更為豐富，黑白色的極致對比，電閃雷鳴的燈光投射，色彩絢爛的戶外夜色，水晶吊燈與蝙蝠意象的對應(yīng)，華麗舞會中細(xì)膩的光影變幻……直到幕終前六聲鐘響提示主人公應(yīng)該離開舞會時，舞臺正中又懸掛出了鐘表形象，與戲劇內(nèi)容實現(xiàn)了完美貼合。在法爾克介紹每一位改變身份登場的人物前，都會有“放飛蝙蝠”的音效和投影出現(xiàn)，這也暗合了導(dǎo)演布薩爾對“大鳥籠”這一弗蘭克用來形容監(jiān)獄時的比喻在三幕中的貫穿運用。
最后一幕的舞臺以柵欄來刻畫獄中空間，簡單的桌椅、雙扇門承載了豐富的戲劇內(nèi)涵，也為演員們在舞臺上預(yù)留了更廣闊的表演空間。正如布薩爾在采訪時提到的：“我希望能夠在劇作和當(dāng)下生活之間架起一座橋梁，讓一個半世紀(jì)前的作品在今天仍有現(xiàn)實意義”，在充分尊重原作的基礎(chǔ)上對于《蝙蝠》的現(xiàn)代性解讀，使得觀眾不再認(rèn)為這是一個發(fā)生在很久之前、遙遠(yuǎn)地方的故事，而是隨著角色們的處境變化觸發(fā)情感上的強烈共鳴。
國家大劇院新制作小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》的本輪演出從11月27日持續(xù)至12月1日，由周正中、宋元明、秦侃如、徐小懿、蔡程昱、張小孟、鄧超、梁羽豐等優(yōu)秀歌唱家組成的中國組將在28日、30日精彩亮相，而備受觀眾期待的相聲演員郭德綱也將在11月29日至12月1日加盟演出，帶來對于“弗洛什”一角的精彩詮釋。
編輯 吳龍珍
校對 趙琳
